アメリカのベビーシッターマッチングサイトから学ぶ～ベビーシッターへの質問～

こんにちは。
親子のハッピーライフを応援するベビーシッター研究家の参納（さんのう）です。

アメリカでは、有名なベビーシッターのマッチングサイトcare.com

ここに、ベビーシッターを選ぶポイントで、参考になることが書かれていました！

ベビーシッターへの質問事項

こちらのページから、抜粋（日本語訳は、グーグル翻訳に少し手を加えています）

基本的な質問

How long have you been babysitting?

どのくらいの期間、ベビーシッターを行っていますか？

Do you have experience caring for children of [X] age?

[X]歳の子供を養育した経験はありますか？

What activities do you like to do with kids?

子どもとどんなことをしたいですか？

徹底的に吟味するための質問

ベビーシッターのスキル、経験、ベビーシッターの仕事へのニーズについて、より詳細な情報を得られる質問をするように勧めています。

What’s your favorite thing about babysitting?

ベビーシッターの好きなところは何ですか？

What do you look for in an employer?

保護者（雇用主）に求めることは何ですか？

What do you find most challenging about caring for children?

子どもたちの世話で、最も難しいと思うことは何ですか？

Have you taken any child care or safety classes? If so, may I see copies of your certifications?

チャイルドケアや安全講習を受けましたか？もしそうなら、あなたの証明書のコピーを見てもいいですか？

Would you be willing to submit to a background check?

バックグラウンドチェックに提出してもよろしいですか？

安全意識をチェックする質問

ベビーシッターが、子どもの安全を守るための方法を知っているか、確認することが推奨されています。

Do you have safety training in CPR, First Aid or water safety? If so, can you provide your certification?

CPR、応急処置、水の安全性に関する安全トレーニングはありますか？もしそうなら、あなたはあなたの証明書を提供できますか？

Are you aware of the current recommendations for safe sleep and preventing SIDS?

安全な睡眠とSIDSの予防に関することを知っていますか？

Are you familiar with the foods that cause choking and how those foods should be prepared?

あなたは窒息の原因となる食品と、それらの食品がどのように準備されるべきかを知っていますか？

Have you ever had to handle an emergency while on the job? What did you do?

今までに、仕事中に緊急事態に対処しなければならなかったことがありますか？（あった場合）どう対処しましたか？

注意すべきサイン

Forgets about an interview.

面接を忘れる

Doesn’t return calls or emails to schedule the interview in a timely manner.

面接のスケジュールを立てるための電話やメールで返事をしない

Shows up late.

遅刻する

Speaks negatively of past clients or children they’ve cared for.

今までのクライアントや子どもたちについて、否定的に話す

Seems unwilling to perform the basic functions of the job.

ジョブの基本的な機能を実行したくないようです。

Seems distracted or unenthusiastic.

気が散っているか、熱狂的ではないようです。

まとめ

日本で聞かれることがない質問も、たくさんあります。

聞きにくい・・・ということが多いのかもしれないのですが、とっても大事だなーと思います。

そして、親が、子どもの安全のために、しっかり面接をする！選ぶ！という責任感を感じました。

海外のことを参考に、自分にあったシッター選びをしてもらいたいです